tag:blogger.com,1999:blog-11320992349620988122024-02-07T03:24:46.277+01:00Z pola walkiBlog o strategicznych grach figurkowychCiszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.comBlogger919125tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-30544053709565945812019-08-12T20:07:00.001+02:002019-08-12T20:08:46.305+02:00Franciszek II Gonzaga/ Francesco II Gonzaga
Kolejna praca w projekcie Wojny Włoskie. Franciszek II Gonzaga był markizem Mantui oraz włoskim dowódcą w bitwie pod Fornovo 6 lipca 1495 roku. Poprowadził główne siły złożone z włoskiej ciężkiej jazdy.
Next work in the Italian Wars project. Francesco II Gonzaga was a Marques of Mantua and Italian commander during the battle of Fornovo on 6th of June 1495. He led the main force of the Italian Ciszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-91627708272183640342019-07-21T17:14:00.002+02:002019-07-21T17:14:37.282+02:00Saraceni - piechota/ Saracen infantry
Czterech pieszych saraceńskich gwardzistów do Sagi. Figurki Gripping BeastFour Saracen foot guards for Saga. Gripping Beast figuresCiszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-79655353062151313632019-07-15T22:13:00.005+02:002019-07-15T22:15:01.885+02:00Radziecki czołgista w Hiszpanii/ Soviet tanker in SpainPierwszy wpis od dłuugiego czasu poświęcam ostatnio pomalowanej figurce.
First post after a looong brake about the recently painted figure
Radziecki czołgista w Hiszpanii - radzieccy pancerniacy trafili do Hiszpanii wraz z pierwszymi dostawami czołgów T-26 dla Republiki. Ich wsparcie było bardzo ważne między innymi podczas obrony Madrytu i bitwy pod Guadalajarą.
Czołgista w popularnej wówczas Ciszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-51508938335033178422019-04-21T18:09:00.003+02:002019-04-21T18:09:57.566+02:00Markery strat/ Causalty markers (projek Pawia 1525/ Pavia 1525 project)Bardzo długo nie dodawałem nowych postów. Nie było to jednak spowodowane wstrzymaniem malowania figurek. Po prostu nie miałem kiedy ich fotografować i przygotowywać informacji. Teraz powoli nadrabiam zaległości.
Na pierwszy ogień idą markery strat. Okazało się bowiem, że Lancashire Games wznowiło wspaniałe figurki do wojen włoskich wydawane niegdyś przez Venexię.
It's been a long time since I Ciszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-1070342506425690692019-02-09T21:33:00.004+01:002019-02-09T21:33:38.965+01:00Mutatawiia - wojownicy na wielbłądach/ warriors on camels
Muzułmańscy wojownicy na wielbłądach do Sagi ukończeni. Figurki Gripping Beast 28mm.Muslim warriors on camels for SAGA finished. Figures by Gripping Beast.
Ciszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-86719870992759258922018-12-26T15:46:00.002+01:002018-12-26T15:46:21.501+01:00Mutatawii'a (krok po kroku)/ Mutatawii'a (step by step)Mutatawii'a to religijnie motywowani wojownicy islamscy z X-XII wieku. W ramach przerwy szykuję złożony z nich warband do SAGI.Mutatawii'a were a religiously motivated islamic soldiers of the 10th-12th Century. As a break I prepare a Mutatawii'a warband for SAGA.
Na początek biały podkład/ First white undercoat
Kolejny etap stanowiły kolory bazowe. Po raz pierwszy malowałem wielbłądy, Ciszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-73992250845550698252018-12-22T15:06:00.000+01:002018-12-22T15:06:01.885+01:00GAZ AA
Tym razem model do Wojny Domowej w Hiszpanii - pierwsza ciężarówka GAZ AA - środek transportu dla Brygad Międzynarodowych. Ciężarówki te były dostarczane Republice przez ZSRR. Są jednak bardzo podobne do używanych już wcześniej w Hiszpanii ciężarówek Ford. Dlatego część kolejnych modeli przygotuję jako cywilne.This time model for the Spanish Civil War - first GAZ AA truck - transport for theCiszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-25272208430640899642018-12-06T19:24:00.001+01:002018-12-06T19:24:12.838+01:00Dżihadysta/ Jihadist
Czasem trzeba sięgnąć po coś całkowicie odmiennego. Ponieważ projekt "Wojna Domowa w Hiszpanii" jest na ukończeniu, czas na nowy.Sometimes it's good to make something different. The SCW project is nearing the end, so it's time for a new one.Oto pierwsza figurka warbandu dżihadystów do SAGI. Dżihadysci z XI-XII, zupełnie odmienni od współczesnych, bo reprezentujący bardzo wówczas rozwiniętą Ciszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-76389493613727375502018-11-28T21:49:00.001+01:002018-11-28T21:49:05.608+01:00Oficer Brygad Międzynarodowych/ Officer of the International Brigades
Pierwsza figurka z grupy sztabowej Brygad Międzynarodowych - oficer z pistoletem Astra 900 - hiszpańską wersją słynnego Mausera C96.First figure of the International Brigades HQ group - officer with an Astra 900 pistol - a Spanish version of famous Mauser C96.
Kanadyjscy ochotnicy Brygad Międzynarodowych uzbrojeni w pistolety Astra 900 lub C96 z przedłużonym magazynkiem.Canadian volunteers Ciszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-6924229962935443332018-11-26T22:17:00.003+01:002018-11-26T22:17:38.373+01:00Dioramka antywojenna/ Anti-war diorama
Figurki rozdawane uczestnikom tegorocznego Salute w Londynie. Bardzo sympatyczna, antywojenna dioramka z trzema żołnierzami Wielkiej Wojny - Niemcem, Francuzem i Brytyjczykiem, bratającymi się na ziemi niczyjej. Figurki 28mm.Figures from this year's Salute in London. Very nice anti-war diorama with three soldiers of the Great War - German, French and British, fraternizing on the no mans land. Ciszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-18150805227844880642018-11-12T23:11:00.001+01:002018-11-12T23:11:24.929+01:00Tankietka CV-33/ CV-33 tankette
Włoskie tankietki CV-33. Lekkie pojazdy pancerne z dwuosobową załogą, wyposażone w dwa karabiny maszynowe. Zostały wysłane do Hiszpanii jako pancerne wsparcie dla CTV - włoskiego korpusu ochotniczego. Ich główną zaletą miała być liczebność i mobilność.Bitwa pod Guadalajarą w marcu 1937 roku pokazała jak bardzo słabym rozwiązaniem były te pojazdy. W Hiszpanii, w górzystym terenie i przy słabo Ciszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-68978154727133591802018-11-09T17:59:00.002+01:002018-11-09T17:59:52.851+01:00Anarchiści/ Anarchists
Kolejne dwie figurki anarchistycznych milicjantów. Empress miniatures 28mm.Two more figures of Spanish anarchists. Empress Miniatures 28mm.
Ciszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-10953258669290244452018-11-04T19:58:00.001+01:002018-11-04T19:58:25.841+01:00Powrót po przerwie/ Back after the breakPo długiej przerwie na pisanie książki o Polakach w Brygadach
Międzynarodowych (zostanie wydana przed końcem roku) powracam z nowymi
figurkami milicjantów CNT-FAI.After a long break for writing a book on Polish volunteers in the International Brigades (it will be published before the end of the year) I come back with new figures of the CNT-FAI militiamen.
Pierwszy milicjant uzbrojony w Ciszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-2869751530265129002018-09-10T23:04:00.002+02:002018-09-10T23:04:10.826+02:00Viva Zapata w stylu CNT/ Viva Zapata CNT style
Kultura popularna nie tylko obecnie przenika do różnych dziedzin życia. W latach 30 w Hiszpanii chętnie oglądano westerny o meksykańskim rewolucjoniście Emiliano Zapacie. W roku 1936 znalazło to odbicie w wyglądzie niektórych milicjantów, którzy przyjęli sombrero za nakrycie głowy.Popular culture was influencing various aspects of life also in the history. In the 30's western movies about the Ciszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-39825800375045077582018-08-27T21:01:00.001+02:002018-08-27T21:01:22.698+02:00Brygady Międzynarodowe w Madrycie/ International Brigades in Madrid
Brygady Międzynarodowe na początku Wojny Domowej w Hiszpanii nosiły mieszankę ubrań cywilnych oraz mundurów z pierwszowojennego demobilu, głównie brytyjskich kamizelek okopowych. Najpopularniejszym nakryciem głowy były z kolei berety baskijskie.Grupa figurek, które przygotowałem między innymi do filmu dokumentalnego o Brygadach Międzynarodowych - więcej szczegółów o tym projekcie znajdziecieCiszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-80739181428994165182018-08-16T22:35:00.002+02:002018-08-16T22:35:32.077+02:00Skrzynie i beczki/ Boxes and barrels
Do czego służą beczki i skrzynie? Do ostrzeliwania zza nich faszystów, przynajmniej w moim projekcie Wojna Domowa w Hiszpanii 28mm.What is the purpose of barrels and boxes? To give cover while shooting at fascists, at least in my 28mm SCW project.
Ciszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-9487479451711141642018-08-12T22:46:00.001+02:002018-08-12T22:46:58.968+02:00I-16 Franka Tinkera/ Frank Tinker's I-16
Powróciłem do modeli historycznych. I-16, na którym latał as lotnictwa republikańskiego - Amerykanin Frank Tinker. Był on pierwszym pilotem, któremu udało się zestrzelić niemieckiego Messerschmitta Me-109.I've came back to historical wargaming models. I-16 of the Republican ace - American Frank Tinker. He was the first pilot to shoot down German Me-109 in air combat.
Model Zvezda 1/Ciszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-41319738417590276892018-08-09T21:02:00.002+02:002018-08-09T21:02:23.671+02:00Gang Van Saarów/ Van Saar gang
Kolejny przerywnik - połowa gangu Van Saarów do Necromundy. Oddział polegający na przewadze technologicznej i sile ognia. Poza tym bardzo ładne figurki i sentymentalny powrót do pierwszego systemu, w który grałem.Next break from historical subjects - Van Saar Necromunda gang. Unit basing on technological superiority and firepower. Above all - very nice figures and sentimental return to the Ciszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-40730779469662296612018-08-04T00:27:00.002+02:002018-08-04T00:28:13.765+02:00Coś z zupełnie innej beczki/ Something entirely different
Ostatnio nieco zaniedbałem malowanie, ale już się tłumaczę dlaczego. Brałem udział w rekonstrukcji historycznej, która odbyła się w hiszpańskim Fayon z okazji 80 rocznicy rozpoczęcia bitwy nad Ebro.
Recently I had a break in painting. I will explain - I was participating in the historical reenacment held in Spanish Fayon on the occasion of the 80th anniversary of the Battle of Ebro.
"Ciszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-60318863428771605482018-07-25T23:38:00.002+02:002018-07-25T23:38:22.723+02:00Marsjańskie mechaniczne pająki/ Martian mechanical spiders
Pierwsza praca w ramach zamówień, które zacząłem przyjmować dotyczyła tematu całkowicie mi obcego - wiktoriańskiej SF. Dwa marsjańskie mechaniczne pająki, modele Tumbling Dice.First work as a part of commissions I started to take. It was something entirely exotic for me - Victorian SF. Two Martian spiders from Tumbling Dice.
Ciszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-32740509364477247192018-07-19T07:45:00.001+02:002018-07-19T07:45:07.022+02:00Bitwa pod Bicocca 1522/ Battle of Bicocca 1522 (2)
Szwajcarscy pikinierzy dotarli, pomimo ciężkich strat od ostrzału artylerii do umocnień/ Despite the huge loses from artillery fire Swiss pikemen managed to get to fortifications.
Jeden z oddziałów pikinierów skierował sie na drogę biegnącą wzdłuż obozu. Stradioci zostali jednak poważnie zdezorganizowani przez ogień hiszpańskiej coluneli.
One of the pikemen units managed to reach the road Ciszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-2359055183348642072018-07-12T10:59:00.001+02:002018-07-12T10:59:46.554+02:00Bitwa pod Bicocca 1522/ Battle of Bicocca 1522 (1)Dawno nie publikowałem już na blogu raportów bitewnych (w zasadzie dawno nniczego nie publikowałem, za co przepraszam).Podczas konwentu Gladius rozegrałem bitwę pod Bicoccą 1522 w systemie Field of Glory Renaissance. Figurki 15mm. Starcie armii imperialnej z Francuzami i będącymi na ich żołdzie szwajcarskimi najemnikami.It's been a long time since last battle report (in fact since any post on my Ciszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-6452162696482412422018-06-25T23:49:00.001+02:002018-06-25T23:49:12.392+02:00Mediolańskie dowództwo/ Milanese command
Mediolańskie dowództwo z czasów Wojen Włoskich. Mediolan pełnił ważną funkcję. Kontrola nad nim była kluczem do północnej Italii. Dlatego w różnych okresach władcy Mediolanu - Sforzowie walczyli zarówno po stronie Francji jak i Impeium habsburgów. Pod Bicoccą ich oddziały znalazły się po stronie imperialnej.Milanese command from the Italian Wars. Milan had a key role. Controlling itCiszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-17316879612773680922018-06-19T22:20:00.001+02:002018-06-19T22:20:31.477+02:00Gladius 2018W ostatni weekend w Warszawie odbył się konwent gier bitewnych Gladius. Zanim zaprezentuję raport z bitwy, którą rozegrałem w jego trakcie, krótki fotoreportaż z imprezy.Last weekend a Gladius wargames convent was held in Warsaw. Before I present a battle report from the game I played at it, a short proto report.
What a Tanker - system od Too Fat Ladries - walka kilku pojazdów Ciszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1132099234962098812.post-65952163433558264032018-05-30T22:11:00.001+02:002018-05-30T22:12:11.340+02:00Dowództwo z Szafuzy/ Command from Shaffhausen
Dowództwo pikinierów ze sztandarem kantonu Szafuza, zlokalizowanej w północnej Szwajcarii przy granicy z Cesarstwem. W skład Konferderacji wszedł stosunkowo późno bo w roku 1501. Był jednym z kantonów protestanckich.
Pikemen command with banner of the Shaffhausen canton located in northern Switzerland near the Imperial border. It entered Swiss Confederacy relatively late in 1501 and later was Ciszahttp://www.blogger.com/profile/05165368581470959213noreply@blogger.com1