Wyzwalając Holandię/ Liberating Netherlands (1)

Kolejna rozgrywka Chain of Command. Rok 1944 Wojsko Polskie wkracza do Holandii.
Next game of Chain of Command. 1944 - Polish Army enters Netherlands.

Celem jest wyzwolenie Holenderskiej wioski bronionej przez Niemców. Jak widać teren plaski i pozbawiony przeszkód terenowych, w dodatku w większości niedostępny dla czołgów.
The aim of the attack was to liberate Dutch village defended by Germans. As you can see flat terrain without terrain obstacles. It was also mostly inacessible for tanks.

Pierwsze ruchy sił polskich. KM Vickers rozstawiony w budynku kaplicy, za kępą drzew ukrywa się za drzewami.
First move of the Polish forces. Vickers HMG was deployed in the chappel, and infantry section behind trees.

Niemcy rozstawili pierwsze sekcje KMów na granicy wioski/ Germans deployed two sections with HMGs on thye outskirts of the village.

Pierwszy ostrzał okazał się mało skuteczny. Polska piechota ucierpiała tylko w wyniku jednego szoku.
First hail of fire was ineffective and polish infantry suffered just one shock.

W odpowiedzi za żywopłotem wystawiona została kolejna drużyna polskiej piechoty i rozpoczęła się walka ogniowa.
In response Poles deployed second infantry section behind hedges and started a firefight.

W wiosce pojawił się Panzer IV/ Panzer IV appeared in a village.

Walka ogniowa została wygrana przez Polaków. Niemcy stracili pierwszych kilku zabitych i jedna zsekcji KMów musiała wycofać się za budynek.
Firefight was won by the Poles. Germans suffered firts KIA and one MG section had to cover behind the building.

Polska piechota ruszyła do ataku pod osłoną granatów dymnych/ Polish infantry advanced behind cover of the smoke grenades.

Na drodze wiodącej po grobli pojawił się Sherman/ Sherman appeared on the causeway.