sobota, 22 stycznia 2011

Etolowie ukończeni! / Finished Aitolians!




To co lubię najbardziej (i mam nadzieję że czytelnicy/ czytelniczki mojego bloga również) - ukończona armia na zdjęciu grupowym.

Z przyjemnością prezentuję więc: Od lewej stoją cztery elementy psiloi, cztery elementy hoplitów (Włócznie), w tym element dowodzenia (z muzykiem), a po prawej kolejne trzy elementy psiloi orz jazda (lekka jazda). Z tyłu obóz broniony przez procarzy (ciury obozowe).

Takie ustawienie armii odpowiada taktyce armii greckich. Lekka piechota i jazda chronią skrzydła głównych sił hoplitów.

It's what I like most (and I hope readers also) finnished army on a group photograph.

With pleasure I present You from the left: four elements of psiloi, four elements of hoplites (spear) including command (with musican) and on the right another three elements of psiloi and light horse. Camp in the background is defended by slingers (camp followers).

Such formation of the army is in accordance with Greek tactics. Light infantry and cavalry was protecting flanks of the main force of hoplites.


W nagrodę za zwycięstwo w ostatnim turnieju DBA wybrałem sobie jeden blister hoplitów Xystona, a kolejny zakupiłem. Jednym z kolejnych projektów będzie więc wykonanie elementów pozwalających na złożenie armii w większym stopniu opartej na hoplitach (Syrakuzy, Ateny).

I recently won a DBA tournament and chose Xyston hoplites as a prize. I also bought another blister, so one of next projects will be an army based more on hoplites (Athenian, Syracusian).

Brak komentarzy: