Dowódca i pies Lizymacha/ Commander and Lysimachus' dog

 

Postanowiłem dokończyć dowództwa do armii lizymacha. Oto dowódca piechoty. Dowódców niższego rządu dla odróżnienia umieściłem na okrągłych podstawkach.

Dowódca nosi hełm beocki, odmienny od tych stosowanych przez falangitów. W czasach Diadochów był on jednym z atrybutów oficerów. Nosili go również kawalerzyści.  Falangita posiada z kolei hełm podobny do trackiego, bardzo popularny w czasach Diadochów. Należy on do weteranów, którzy wyróżniali się między innymi różnymi ozdobami takimi jak pióra na hełmie.

Oficer posiada tradycyjny grecki pancerz z brązu. W czasach Diadochów był on oznaką prestiżu i oficerskiej rangi. Falangici o wiele cząściej stosowali pancerz płócienny, linothorax, taki jaki posiada znajdujący się na podstawce pikinier.

I've decided to finish commands for the Lysimachus' army. Here You have an infantry commander. I've placed lower level commanders on round bases to make them more distinct.

Commander has a boeotian helmet different from ones used by phalangites. Such helmets were popular among officers and cavalrymen. Phalangite has a helmet similar to Thracian pattern, very popular in times of the Diadochi. He is a veteran marked with feathers on his helmet.

Officer has a traditional bronze cuirass. In times of the Diadochi it was a mark of prestige and officer's rank. Phalangites used other armour, like linothorax, a linien armour, presented by the pikemen figure.

Przy okazji wykonywania dowództw pomalowałem również mały dodatek - psa. Studiując materiały na temat Lizymacha dowiedziałem się, że miał on psa. Według Appiana z Aleksandrii, gdy Lizymach poległ w bitwie pod Korupedium pies ten strzegł jego ciała. Według niektórych źródeł miał się też rzucić na stos pogrzebowy swojego pana.

 When painting commanders I've prepared also a small add on - a dog. While studying materials on Lysimachus I found out that he had a dog. According to Appian from Alexandria when Lysimachus was killed in the battle of Corupedium his faithfull dog was guarding his body. According to some sources this dog has also jumped into the funeral pyre of his master.