BTR-80 brygady Prizrak/ BTR-80 of the Prizrak Brigade

 Duże projekty związane z XVI wiekiem oraz Powstaniami Śląskimi na warsztacie, Scytowie w drodze, a tymczasem przerywnik. Postanowiłem pobawić się "podrasowując" nieco BTRa-80 Zvezdy w skali 1/100. Wydany raczej jako pionek do ich gry Hot War, wymagał nieco poprawek oraz uzupełnień.

Big projects of 16th Century armies and Silesian Uprisings on my workshop, and ordered Scythians on their way. So now time for a small break. I've decided to experiment and "improve" a bit BTR-80 model in 1/100 scale issued by Zvezda for their Hot War strategic game. It is a basic model so it required some corrections and add ons.

 Zdecydowałem się na wykonanie pojazdu w barwach Ługańskiej Republiki Ludowej (prawdopodobnie Brygady Zmechanizowanej Prizrak) z wojny domowej na Ukrainie. Pewna ilość BTRów została zdobyta na wojskach ukraińskich oraz dostarczona siłom zbrojnym Republik Ludowych z Rosji. Prawdopodobnie tak jest w przypadku tego pojazdu, któremu specjalnie zamalowano numery.

I've decided to make a vehicle in colors of the Luhansk Peoples' Republic (probably of Prizrak Motorized Brigade) from the Ukrainian Civil War. Some number of these vehicles were captured by the separatists from Ukrainian army and delivered from Russia (It's probably the case of this vehicle because it has its identification numbers obscured).

 Nie zamierzam na razie rozwijać tematu wojny domowej na Ukrainie (mam wątpliwości co do rozgrywania trwających konfliktów). Nie wykluczam z kolei, że w ramach kolejnych przerywników pobwię się konwertowaniem BTRów Zvezdy i malowaniem najciekawszych kamuflaży, jakie uda mi się dla nich znaleźć (aby poćwiczyć różne techniki modelarskie).

I do not intend to develop Ukrainian Civil War project or wargame it (I have some restrains from wargaming udergoing conflicts). I do not exclude that as next brakes I will convert and paint Zvezda BTRs in most interesting camouflages I will be able to find (to train various modelling techniques).