środa, 20 maja 2015

Angielski łucznik/ English longbowman

Każdy uczestnik SALUTE 2015 otrzymał darmową figurkę łucznika. Można go było wykonać w dwóch wersjach - z młotem bojowym lub łukiem.
Every viositor to SALUTE 2015 has received free figure of longbowman. It could be made with a bow or war hammer.

Kilka słów wyjaśnienia pozy łucznika. Podczas Wojny Stuletniej Anglicy rozpuszczali plotki, że Francuzi obcinają palce każdemu schwytanemu łucznikowi (plotka była absurdalna, bo po co miano by brać do niewoli nisko urodzonych łuczników). Stąd zwyczaj pokazywania przeciwnikowi - Jeszcze mamy palce!
Few explanation of the figure's pose. During the Hundred Years War English were spreaing gossip that Frenchmen cut off fingers of all captured longbowmen (of course it was false because capturing lowly born longbowmen was illogical). From this gossip came a custom of showing the enemy fingers to say - look we still have our fingers!

Poza łucznikiem na podstawce jest również zaostrzony pal, jasne nawiązanie do bitwy pod Azincourt. Henryk V aby sprowokować Francuzów do natarcia nakazał swojej piechocie ruszyć do przodu i wkopać przed linią zaostrzone pale mające chronić łuczników przed wrogą jazdą.
Apart from the archer we hava also a stake at the ase - clear indication that it's an archer from the battle of Azincourt. Henry V to provoke the French to attack ordered his army to move forward and planf stakes in front of the line to protect archers.

Przy okazji malowania łucznika postanowiłem wypróbować różne techniki mieszania farb. Poeksperymentowałem również z podstawką. Potraktowania błyszczącym lakierem całkiem dobrze imituje błoto na polu bitwy.
At the occasion of painting this figure I was experimenting with mixing paints. I also experimented withb the base. Some added clear varnish is to imitate wet mud. I'm quite satisfied with the effect.

2 komentarze:

Phil pisze...

Great job on this longbowman, so difficult to fight them!

Bartek Zynda pisze...

Bardzo fajnie wyszedł. Ja cały czas nie mam pomysłu na swojego...