wtorek, 28 września 2010

Pola Chwały 2010/ Fields of Glory 2010

Po raz pierwszy wybrałem się w tym roku na Pola Chwały do Niepołomic (w dniach 22-24 września).
W Niepołomickim zamku miało miejsce wiele imprez związanych między innymi z wargamingiem. Wśród nich turniej DBA, w którym wziąłem udział wystawiając do walki po raz kolejny moich Traków

This year for the first time I participated in Fields of Glory in Niepołomice (22nd -24th of September)

Many events, wargaming ones among them, took place in Niepolomice Castle. DBA tournament was among them. I participated fielding again my Thracian army.

Przepraszam za niską jakość zdjęć, ale nie dysponowałem niestety akurat dobrym sprzętem
Sorry for the low quality of some photos but I'didn't have better camera.

Trakowie kontra Bizancjum. Wszystko rozstrzygnęło się w starciu między jazdą i dowódcami. Bizantyjski wódz padł z elitą swojej jazdy. Zwycięstwo!

Thracians against byzantines. Battle was decided by the cavalry clash. Byzantine commander fell with his best cavalry. Victory!

Trakowie kontra średniowieczna armia polska (ach ta abstrakcyjność starć turniejowych). Po okresie przepychania się w trudnym terenie Polacy uzyskali przewagę i wyraźnie zwyciężyli.

Thracians agains middleagesPolish army (well, tournament battles usually are abstract ones). After some fighting in difficult terrain Poles gained initiative and clear victory.


Trakowie kontra Epirczycy. Dużo trudnego terenu wystawionego przeze mnie zdecydowało, że Epirczycy mieli niewiele do powiedzenia. Bronili się dzielnie, ale ulegli tracąc obóz.

Thracians against Epirotes. Lot of difficult terrain I've placed on the battlefield made it hard for Epirotes. They were defending themselves quite well but finally lost loosing also their camp.

W kolejnej bitwie Trakom udało się pokonać kolejną polską armię średniowieczną. Ostatecznie turniej zakończyłem na 3 miejscu (na 8 uczestników) o włos przegrywając drugie. Nie to jednak było ważne, a świetna zabawa jaką zapewnił turniej.

In next battle Thracians managed to defeat another medieval Polish army. I was ranked 3rd among 8 participants of the event narrowly loosing second place. However it wasn't the most important. The most important was that the event was a great fun.

Poniżej jeszcze kilka zdjęć z Niepołomic. Below several photos from Niepolomice

Klimatu sali w której rozgrywano turniej DBA dodawała między innymi rekonstrukcja średniowiecznej zbroi rycerza uzbrojonego jak widać na zdjęciu we włócznię i gaśnicę.

Climate of the room where tournament was taking place was being created also by the reconstruction of armour. This knight as we see on a photo was armed with spear and fire extinguisher


Obóz rzymskiego legionu/ Roman legionary camp
Więcej zdjęć wkrótce / More to follow

Brak komentarzy: