Zdobyć miasteczko/ Capture the town

W ostatni weekend grałem w Chain of Command, ostatnio jeden z moich ulubionych systemów do rozgrywania potyczek.
Tym razem amerykańska piechota zdobywała miasteczko bronione przez Wehrmacht. Na uwagę zasługują nowe, znakomicie pomalowane budynki przyniesione przez kolegę.

Last weekend I was playing Chain of Command, recently one of my favourite skirmish systems.
This time US infantry was to capture the town defended by Wehrmacht. It's worth noticing that friend has brought new, superbly painted houses.

 Widok pola walki/ View of the battlefield

 Faza patroli, w której obie strony ustalają punkty rozstawienia sił/ Patrol phase whan both sides place jump off points

Na pole walki przybywa pierwsza drużyna niemieckiej piechoty zajmując pozycje na rynku miasteczka.
First German infantry section arrives and takes position on the market place of the town.

 Amerykanie wystawiają drużynę piechoty oraz karabin maszynowy/ Americans place an infantry section and machine gun.
 

 Amerykańska piechota zbliża się do zabudowań szybkim ruchem/ US infantry uses fast move to get closer to houses.

 Przybywa Sherman/ Sherman tank arrives

Amerykanie rzucają granatami w niemiecką piechotę, jednak bez efektu/ US infantrymen throw a grenade against Germans but miss.