środa, 30 maja 2018

Dowództwo z Szafuzy/ Command from Shaffhausen


Dowództwo pikinierów ze sztandarem kantonu Szafuza, zlokalizowanej w północnej Szwajcarii przy granicy z Cesarstwem. W skład Konferderacji wszedł stosunkowo późno bo w roku 1501. Był jednym z kantonów protestanckich.
Pikemen command with banner of the Shaffhausen canton located in northern Switzerland near the Imperial border. It entered Swiss Confederacy relatively late in 1501 and later was one of the Protestant cantons.

Oficer trzyma włócznie będącą oznaką rangi. Oficerowie w najemnych wojskach szwajcarskich byli najczęściej najbardziej doświadczonymi żołnierzami. Prowadzili do walki ludzi z własnych kantonów czy miast.
Officer has a spear signifying his rank. Officer in mercenary Swiss forces were usually the most experienced soldiers and they led to battle people from their canton or city.


poniedziałek, 21 maja 2018

Nadchodzą Szwajcarzy/ The Swiss are coming

 Początek nowego oddziału szwajcarskich najemników z początku XVI wieku - Szwajcarzy ze swoją tradycyjną bronią - halabardą. Broń ta była jedną z najbardziej uniwersalnych na ówczesnych polach bitew, ponieważ mogła służyć do zadawania pchnięć, cięć, a niektóre miały również haki ułatwiające ściąganie kawalerzystów z koni.

Beginning of the new unit of Swiss mercenaries from the early 16th Century - Swiss with their iconic weapon - halberd. It was one of the most universal weapons of the contemporary battlefields allowing thrusts, cuts and some even had hooks enabling to easily unhorse a cavalryman.

Figurki Blue Moon Manufacturing i Old Glory/ Figures by Blue Moon Manufacturing and Old Glory


niedziela, 13 maja 2018

Sparabara

 Kolejne podstawki perskiej sparabary do projektu Kunaksa/ More stands of the Persian Sparabara for the Cunaxa project.

Figurki Forged in Battle/ Forged in Battle figures


 

sobota, 28 kwietnia 2018

Sparabara - projekt Kunaksa/ Sparabara - project Cunaxa

Sparabara, czyli nosiciele tarcz - perska formacja łącząca tarczowników i chronionych przez nich łuczników.
Armia perska, którą teraz maluję zostanie wykorzystana w projekcie Kunaksa. Razem z kolega planujemy rozegrać w przyszłym roku wielką bitwę z 401 roku pne, kiedy to wojska pretendenta do perskiego tronu Cyrusa, wspierane przez 10 tysięcy greckich najemników starły się z armią króla Artakserksesa II. Wydarzenia te zostały opisane przez Ksenofonta w "Anabazie".
Sparabara - shield bearers - Persian formation combining shield bearers and archers.
Persian army I'm currently working on will be used in Cunaxa project. With a friend we are planning to recreate next year battle of Cunaxa (401 bc) when Persian pretender Cyrus supported by the 10 thousand Greek mercenaries, clashed with army of Artaxerxes !!. This battle was described by Xenophon in his "Anabasis".




piątek, 27 kwietnia 2018

Romańska kaplica/ Romanesque chapel

Kolejnym pomalowanym przeze mnie elementem terenu jest romańska kaplica (Timecast). Model bardzo uniwersalny, ale w moim przypadku pasujący przede wszystkim do Wojen Włoskich.
The next painted element of scenery - romanesque chapel (Timecast). A very universal model but for me adequate especially for the Italian Wars.


poniedziałek, 23 kwietnia 2018

Włoska farma/ Italian farm


Pierwszy spośród zakupów z SALUTE pomalowany. Włoska farma wyprodukowana przez Timecast - w sam raz do Wojen Włoskich i nie tylko.
Budynek w skali 10mm, ponieważ skaluję teren "w dół" aby lepiej wyglądał na polach dużych bitew.
First of the purchases at SALUTE finally painted. Italian farm by Timecast - for the Italian Wars but not only.
Building in 10mm  because I tend to scale terrain down so it would look better on the big battlefield.