poniedziałek, 9 stycznia 2012

Grenadierzy Pancerni/ Panzer Grenadiers



Pierwszy oddział w ramach projektu afgańskiego.

Spośród wielu dzielnych armii "niosących demokrację" i okupujących / stabilizujących (żeby nazwać wojnę "stabilizacją" ktoś musiał długo mysleć) wybrałem niemiecką Bundeswehrę, zarówno ze względu na oryginalność jak również fakt, że w ramach serii tanich modeli ukazał się samochód pancerny ATF-1 Dingo.

First unit of the Afghan project.

From many "heroic" armies that "bring democracy" and occupy / stabilise (someone had to think very long to call war "stabilisation") I chose German Bundeswehr both because it is an original subject and that ATF-1 Dingo armoured car was available as a part of cheap models series issued in Poland.

Na początek sekcja dowodzenia grenadierów pancernych - dowódca plutonu i pięciu żołnierzy. Ich podstawowym uzbrojeniem są karabinyG36. Dodatkową broń wsparcia stanowią granatnik przeciwpancerny Panzerfaust 3 oraz granatnik HK69A1 (ten mniejszy)

First unit is a HQ section with platoon commander and five soldiers. Their main weapon is a G36 gun and support weapons - Panzerfaust3 anti tank grenade launcher and light HK69A1 grenade launcher.

Wszystkie figurki poza żołnierzem z HK69A1 pochodzą z zestawu Caesara "Modern German Army Bundeswehr". Żołnierz z granatnikiem z zestawu współczesnej niemieckiej
piechoty zmechanizowanej Revell'a

All figures except for a soldier with HK69A1 are from
Caesar's "Modern German Army Bundeswehr" set. Soldier with HK69A1 is from German Armored Infantry by Revell.


Czytelników zainteresowanych epokami innymi niż współczesność uspokajam - wkrótcę wrócę do starożytności i zacznę projekt XVII wieczny.

To readers interested in more historical period I have an information that I'll soon come back to antiquity and start a 17th Century project.

2 komentarze:

Thomas pisze...

Bardzo fajni Cisza. Osobiście będę robił podstawki afgańskie nieco bardziej szare, ale te też nie są złe.

Pozdrawiam

Yori pisze...

Bardzo ładne figury! Moje szkopy na razie leżą w poczekalni :)