Sherman i polska piechota ostrzeliwują niemiecki CKM w okopie, zabijając trzech ludzi obsługi i zadając punkt szoku.
Sherman and Polish infantry strat shooting at the German entrenched HMG killing three members of the crew and giving one shock.
Niemiecka piechota w trakcie wymiany ognia ponosi kolejne straty/
German infantry suffers more causalties during the firefight.
Panzer IV przybywa z odsieczą i bierze na cel Shermana/
Panzer IV arrives and take aim at Sherman
Pierwszy ostrzał powoduje tylko szok/
First shot causes only one shock.
Niemcy ostrzeliwują i przygważdżają polskiego obserwatora artyleryjskiego ulokowanego w kaplicy/
Germans shoot and pin down Polish artillery observer situated in a chapel.
Na pole walki przybywa kolejny Sherman/
Second Sherman arrives at the battlefield
Jeden z Shermanów zostaje zniszczony przez Panzer IV/
One of Shermans is destroyed by Panzer IV
Część niemieckiej piechoty zostaje przygwożdżona ogniem, polski moździerz stawia też zasłonę dymną/
Part of German infantry becomes pined and Polish mortar lays smoke screen.
W trakcie wymiany ognia Polska piechota traci dwóch zabitych, a CKM otrzymuje dwa szoki/
During the firefight Polish infantry loses first two KIA and HMG gets two shock points.
Odpowiedzą jest jednak zdecydowana. Niemiecka piechota w wiosce otrzymuje kolejne szoki w wyniku ostrzału moździerzowego/
However response is devastating one section of German infantry suffers more shocks from mortar fire.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz