Pola Chwały 2017/ Fields of Glory 2017 (1)

W ostatni weekend odwiedziłem Pola Chwały w Niepołomicach. Na początek krótka relacja z części figurkowej.
Last weekend I've visited Fields of Glory in Niepołomice. For the beginning report about wargaming part of the event.

W kilka osób graliśmy w Wings of War. Bardzo prosta i szybka gra, jak widać starcia powietrzne z czasów I Wojny Światowej. Wszystkie modele w skali 1/144, a mechanika opata na kartach manewrów i ciągnięciu kart oznaczających wyniki ostrzałów.
With several friends I've played Wings of War - very fast and simple game of dogfight during the Great War. All models 1/144 scale and mechanics based on maneouvers and damage effect cards.

 Czerwony Baron walczył tym razem ze zmiennym szczęściem/ This time Red Baron was fighting with varying luck.

 Udało mu się jednak powiększyć liczbę zestrzeleń/ However he managed to gain new kills.

 Niemiecki bombowiec podczas wykonywania misji/ German bomber during the mission.

Ofiara Czerwonego Barona/ Red Baron's victim

 Bolt Action - walki w Normandii w 1944 roku, figurki 28mm/ Bolt Action - Normandy 1944 - 28mm figures

 Wielkość pola walki robiła wrażenie/ Size of the battlefield was impressive

Na kolejnym stole Team Yankee, czyli NATO kontra Układ Warszawski/ On the next table Team Yankee - NATO vs Warsaw Pact

Odbywał się też turniej Ogniem iMieczem. Połowa XVII wieku, figurki 15mm, tutaj akurat Kozacy walczą z siłami Rzeczpospolitej Obojga Narodów.
There was also a tournament of by the Fire and Sword - mid 17th Century, 15mm figures, here Cossacks against the Polish-Lithuanian Commonwealth.