czwartek, 28 lipca 2011

Perscy procarze/ Persian slingers


Po kilku dniach przerwy wykonałem zdjęcia mojej ostatniej pracy - perskich procarzy do projektu Wojen Perskich w systemie Warmaster Ancients.

Figurki 10mm Old Glory. Jakoscia odbiegaja wprawdzie od Magister Militum, jednak trzymają porządny standard. Nieco pracy wymagała konwersja póz, ponieważ w zestawie wszystkie figurki miały jedną, taka samą.


After several days of break i've finally made photos of my latest work - Persian slingers for Persian Wars Warmaster Ancients project.

Figures are Old Glory 10mm. Not as good as Magistem Militum but of decent standard. The most time consuming was converting poses because in this set all figures had the same pose.


Zadaniem procarzy było atakowanie przeciwnika w trudnym terenie lub walka z jego harcownikami. Perscy procarze w przeciwieństwie do greckich uzywali kamieni, a nie pocisków odlewanych z metalu. Ich zasięg ostrzału był wiec mniejszy. Główną zaletą była jednak ich liczebność oraz szybkość poruszania się. Stanowili również najtańszą do wyposażenia i wystawienia jednostkę.

The task of slingers was to attack enemy in difficult terrain or fighting against other skirmishers. Persian slingers contrary to Greek ones were using stones instead of lead projectiles.Their shooting range was shorter. However their main quality laid in numbers and mobility. They were also cheapest unit to equip and train.

Procarze ci maja często spotykane na wschodzie lekkie tarcze z wikliny i skóry w kształcie półksiężyca (pelty, peltariony).

They have crescent shaped wicker and leather light shields often used in the east (pelte, peltarion).

Brak komentarzy: