czwartek, 24 maja 2012

Force of Force - druga gra/ Force on Force - second game

Kilka zdjęć z drugiej potyczki, którą rozegraliśmy (dziękuję Pablo za zdjęcia). Tym razem Anzio. Dwie drużyny amerykanskiej piechoty mają za zadanie obronić wioskę przed atakiem przewazających sił niemieckich.

Several photos of the second skirmish (thanks to Pablo for photos). This time Anzio. Two teams of US infantry are to defend a village from the  more numerous Germans
 
 Amerykanie w okopie/ GI's in a trench

 Niemcy nacierają/ Germans advance

 Niemiecka piechota kryje się za drzewami/ German infantry behind cover of trees


 Amerykanie bronią się w budynkach/ Americans defend buildings

 Walka wręcz o jedną z farm. Atakujaca niemiecka drużyna zostaje wybita/ Close combat in one of farms. german team was wiped out by the defenders.

 Walka o drugą z farm/ Fight for second farm

 Niemiecki KM wspierający atak/ German MG supporting the attack

 Natarcie niemieckiej piechoty załamuje się pod ogniem obrońców/ Advance breaks under fire from defenders

 Obrońcy także ponoszą straty/ Defenders also suffer causalties.

Niemcom mimo znacznych strat pod sam koniec rozgrywki udaje się zająć dwie z trzech farm.
 Despite heavy loses Germans finally manage to capture two of three farms.

3 komentarze:

Phil pisze...

We have "forgotten" this period in our club, but it's really nice. Love the buildings!

Stelker pisze...

Super zdjęcia to figurki 15mm bo widziałem już te tereny w raportach z FOGr

Remco pisze...

It all looks good, like the walls as well.
Seems you had a great time!